«Представляете, как здорово было бы читать американскую и английскую классику в оригинале? По моему опыту преподавания я могу с уверенностью сказать, что это возможно даже на начальных стадиях владения иностранным языком».
У любого из нас бывают периоды в жизни, когда вопросов больше, чем ответов. И, увы, не каждый готов задать их окружающим, дабы не натолкнуться на осуждение и отчуждение. В такие моменты на помощь приходят книги. Эти волшебные палочки-выручалочки дают ответы на вопросы «кто я?» и «что происходит с моей жизнью сейчас?». Читая их, ты понимаешь собственное внутреннее «Я» и как починить то, что сломалось.
Книга Эдит стала настольной: она про выбор, про тюремное заключение, которое мы создаем сами себе. Она про победу над собственными страхами и предубеждениями, как результат — священное освобождение от прежних оков, мировосприятия из прошлого. Именно то, что нужно в неопределенном 2020-м.
Среди тревожных событий, случившихся этой весной, кажется, многие обратили внимание на тот факт, что природа ощутила весомый глоток «чистого воздуха». Благодаря «карантину» ко многим из нас пришли осознанность и здоровое отношение к окружающим вещам. И хотя большинству уже удалось разобрать гардероб, прочитать статьи о том, что такое slow fashion, по-новому взглянуть на блузы и бесконечные пары джинсов, купленных в порывах распродаж, всё же предлагаю на этом не останавливаться. И погрузиться в тему чуть глубже!
Мы с вами живём в мире, полном интересных и загадочных явлений. И я не говорю о чём-то мистическом или потустороннем. Наоборот, о чём-то повседневном, для кого-то уже обыденном. Мы привыкаем к томному голосу любимого человека, к книге, которую недавно купили, но уже почти дочитали до конца, к серо-жемчужным стенам домашней кухни. Есть писатели, которые повествуют о тех мелочах, с которыми мы сталкиваемся каждый день. Читая их строки, ты просто хочешь замереть на секундочку, оглянуться вокруг и вдохнуть аромат, будь то прогретого городского воздуха или же сладковатого запаха липы на даче.
Этот год порадует нас необычными новинками из мира литературы. Какие книги больше всего ждали, какие уже вышли и оставили след в сердцах читателей, а какие только ждут своего часа — читайте в подборке.
Здравствуй, это я: Эрнест Хемингуэй и его гениальная простота
Июль 6, 2020
CULTURE, BOOK, INSPIRATION
«Его не волнуют высокий штиль или сложные синтаксические структуры, он запечатлевает жизнь словом, но не стремится чернильным трафаретом исказить ветхие бумажные страницы. Его восприятие объёмно, как фотография, как обветшалая пленка военной кинохроники. Оно хранит драгоценные воспоминания, а не изящность красивых слов, не безупречную идейную целостность, а живые характеры, не подробные портреты эпохи, а реальное ощущение трагедии повседневной реальности, которое можно прочувствовать по сей день».
«...для меня летние месяцы — лучшее время для чтения книг-воспоминаний писателей о своем детстве. Хочу поделиться с вами творениями, названия которых не всегда прямо говорят о том, что вас ждет. Детство бывает и таким: не всегда знаешь, где оно тебя настигнет».
Набоков у многих ассоциируется с романом «Лолита», слава которого зачастую затмевает его другие достойные внимания творения. Читать их лучше медленно и вдумчиво, чтобы подметить все детали и в полной мере испытать как эстетическое, так и интеллектуальное удовольствие.
Моя учительница по литературе всегда твердила: «Если после прочтения книги вы изменились — это хорошая книга. Если же нет — вы потратили время зря». Сначала с большим трепетом отнеслась к ее словам, тщательно выбирала литературу, зачитывалась произведениями великих классиков, но, беспрерывно анализируя прочитанное, я просто устала. Безусловно, погружаясь в образцовые для той или иной эпохи книги, мы формируем свою позицию в глобальных философских вопросах. Но перенасыщение информацией влияет не очень-то и положительно. Именно поэтому, чередуя классическую и массовую литературу, мы найдем золотую середину и будем куда продуктивнее усваивать новые знания.
Есть книги, которые читать нужно непременно летом — наполненные ароматами, чувственные, заставляющие сердце томиться и трепетать. Лёгкие, словно ягодное безе, но в то же время порой печальные и серьезные. Книги, после которых начинаешь гуглить билеты до Испании, собираешься в путешествие автостопом, пишешь картины или учишься танцевать канкан. Книги, которые навсегда остаются запечатлёнными в душах своих читателей.
Жителей Франции этому специально никто не учит. Пример родителей — лучший урок для детей. Уютные семейные вечера за домашним ужином, охапки цветов, пусть самых простых, даже полевых, на всех поверхностях в доме, воскресные походы на ближайший рынок с корзиной для овощей, болтовня с продавцами из соседних лавок, поцелуи, объятия, длительные прогулки с кофе и книгой. Это не позерство, не показушничество — это любовь к себе.
Как часто во время чтения в нашем сознании всплывают вопросы? Что хотел сказать автор? Почему он отметил на первый взгляд непримечательную деталь? Как связаны между собой те или иные события? Автор рисует эскиз и предоставляет палитру цветов — читателю дается шанс завершить картину. Будь то витиеватый роман или же «short story», небольшая, но лаконичная новелла, — любое литературное произведение нуждается в интерпретации. Потому что в нем нет случайностей. А в случае, когда нам кажется, что таковые все же есть — браво искусной руке мастера.
Личность творца всегда вызывала много вопросов. Что побуждает его отбросить размеренную, распланированную обществом жизнь и отдаться творчеству — без всяких гарантий на успех, на то, что создаваемое стоит принесенной им жертвы? Можно ли говорить о призвании? Или дело в особом складе ума? Пока нет однозначных ответов, и все, что нам, жаждущим разобраться, остается — это получить информацию «из первых уст»: из мемуаров и интервью или, если осведомленность автора не вызывает сомнений, из художественных биографий. А начать можно с этой подборки.
Сегодня я расскажу о четырех книгах, которые вы, наверняка, уже не один раз читали или смотрели их экранизации. При всей своей легкости и порой «волшебности» они несут огромную литературную ценность и призывают открыть их еще раз, так как им есть что сказать.
С каждым днём солнце за окном светит всё ярче, а желание собрать чемоданы и прыгнуть в самолёт становится всё сильнее. И пусть границы пока закрыты, у нашего воображения нет преград. Эти книги, как по волшебству, перенесут вас в самые красивые города Европы, позволив прогуляться по уютным улочкам без нарушения карантина.
Сейчас, когда весь мир находится в страхе и отчаянии, нам так не хватает веры, любви и красоты. Хочу рассказать о трех легких, нежных и трогательных романах французской писательницы Аньес Мартен-Люган, которые перенесут вас в мир надежды и отваги.
Эти книги не только скрасят ваши апрельские будни, но и обязательно подарят неповторимую атмосферу, в которую захочется возвращаться снова и снова. Их всех объединяет то самое ощущение, когда, переворачивая одну страницу за другой, ты совсем забываешь о времени.
Поэзия наших дней, или как лирика переживает свой ренессанс в Instagram
Апрель 14, 2020
INSPIRATION, BOOK, CULTURE, INSTAGRAM
Социальные сети дали поэзии новый шанс: короткая литературная форма под видом Instagram-контента переживает свой ренессанс. Нехватка усидчивости и внимания в мире скроллинга потребовала ёмкости мыслей, и современные поэты охотно отозвались.
Чем меньше писатель слышит чужой речи, тем сильнее он погружается в свой собственный язык. По этой причине многие творцы, уникальностью и стилем которых мы восхищаемся, сознательно или интуитивно предпочитали уединение. Кто-то укрывался в своей комнате, решив ее не покидать, кому-то достаточно было время от времени отгорождаться и ограничивать контакты, а некоторые умышленно выезжали писать за границу, чтобы не слышать речи соотечественников и максимально погрузиться в свои глубины.